Without means లేకుండా (Laekundaa)
To
translate the structure “without
+ verb-ing” into Telugu, usually, we use the meaning
of the verb in place of “లే” (lae), as shown in the table given
below.
|
Verb
in base form |
“without + verb-ing.” |
|
Achieve = సాధించు (Saadhinchu) |
Without
achieving = సాధించకుండా (Saadhinchakundaa) |
|
Add = కలుపు (Kalupu) |
Without adding = కలుపకుండా (Kalupakundaa) |
|
Answer = జవాబిచ్చు (Javaabicchu) |
Without answering =
జవాబివ్వకుండా (Javaabivvakundaa) |
|
Apply = దరఖాస్తు చేయు (Dharakhaasthuchaeyu) |
Without applying = దరఖాస్తు చేయకుండా (Dharakhaasthuchaeyakundaa) |
|
Argue = వాదించు (Vaadhinchu) |
Without
arguing = వాదించకుండా (Vaadhinchakundaa) |
|
Ask = అడుగు (Adugu) |
Without
asking = అడుగకుండా (Adugakundaa) |
|
Beat = కొట్టు (Kottu) |
Without
beating = కొట్టకుండా (Kottakundaa) |
|
Begin = ప్రారంభించు (Praarambhinchu) |
Without
beginning = ప్రారంభించకుండా (Praarambhinchakundaa) |
|
Bet = పందెం కాయు (Pandhemkaayu) |
Without
betting = పందెం కాయకుండా (Pandhemkaayakundaa) |
|
Bite = కొరుకు (Koruku) |
Without
Biting = కొరుకకుండా (Korukakundaa) |
|
Boil= ఉడుకబెట్టు (Vudukabettu) |
Without
boiling = ఉడుకబెట్టకుండా (Vudukabettakundaa) |
|
Borrow= అప్పు తీసుకొను (Apputheesukonu) |
Without
borrowing = అప్పు తీసుకోకుండా (Apputheesukokundaa) |
|
Break = పగులగొట్టు (Pagulagottu) |
Without
breaking = పగులగొట్టకుండా (Pagulagottakundaa) |
|
Bring= తెచ్చు (thecchu) |
Without
bringing = తేకుండా (Thaekundaa) |
|
Buy /
purchase = కొను (Konu) |
Without
Buying/purchasing
= కొనకుండా (Konakundaa) |
|
Call= పిలుచు (Piluchu) |
Without
calling = పిలువకుండా (Pilulvakundaa) |
|
Cancel = రద్దు చేయు (Raddhuchaeyu) |
Without
canceling = రద్దు చేయకుండా (Raddhuchaeyakundaa) |
|
Catch=పట్టుకొను (Pattukonu) |
Without
catching = పట్టుకొనకుండా (Pattukonakundaa) |
|
Cheat = మోసం చేయు (Mosamchaeyu) |
Without
cheating = మోసం చేయకుండా (Mosamchaeyakundaa) |
|
Check = తనిఖీ చేయు (Thanikheechaeyu) |
Without
checking = తనిఖీ చేయకుండా (Thanikheechaeyakundaa) |
|
Chew = నమలు (Namalu) |
Without
chewing = నమలకుండా (Namalakundaa) |
|
Clean = శుభ్రం చేయు (Shubhramchaeyu) |
Without
cleaning = శుభ్రం చేయకుండా (Shubhramchaeyakundaa) |
|
Climb
= ఎక్కు (Ekku) |
Without
climbing = ఎక్కకుండా (Ekkakundaa) |
|
Close = మూయు (Mooyu) |
Without
closing = మూయకుండా (Mooyakundaa) |
|
Collect
= సేకరించు (Saekarinchu) |
Without
collecting = సేకరించకుండా (Saekarinchakundaa) |
|
Come=వచ్చు (Vacchu) |
Without
coming = రాకుండా (Raakundaa) |
|
Complete = పూర్తి చేయు (Poorthichaeyu) |
Withing
Completing = పూర్తి చేయకుండా (Poorthichaeyakundaa) |
|
Consult = సంప్రదించు (Sampradhinchu) |
Without
consulting = సంప్రదించకుండా (Sampradhinchakundaa) |
|
Continue = కొనసాగించు (Konasaaginchu) |
Without
continuing = కొనసాగించకుండా (Konasaaginchakundaa) |
Now
you can practice making phrases on your own using the above structure and the
verbs list.
Let
us see some example sentences using the word “లేకుండా” (Laekundaa)
1.
Bhaskar
touched the spider without flinching.=భాస్కర్ ఏ మాత్రం జంకు లేకుండా సాలీడుని తాకాడు. (Bhaskar ae
maathramjankulaekundaasaaleedunithaakaadu.)
2.
Radha
walked to the door without seeing.=రాధా చూడకుండా తలుపు దగ్గరికి వెళ్ళింది. (Radha
choodakundaathaluputhaggarikivellindhi.)
3.
Arun
cooked without cleaning.=అరుణ్ శుభ్రం చేయకుండా వండాడు. (Arun
shubhramchaeyakundaavandaadu.)
4.
He
left the room without saying anything.=అతడు ఏమీ చెప్పకుండా గది నుండి వెళ్ళిపోయాడు. (Athaduameecheppakundaagadhinundivellipoyaadu.)
5.
If
you go outside without drying your hair, you may catch a cold.=నువ్వు నీ జుట్టు ఆరకుండా బయటికి వెళ్లినట్లయితే, నీకు జలుబు చేయవచ్చు. (Nuvvu nee
juttuaarakundaabayatikivellinatlayithae, neekujalubuchaeyavacchu.)
6.
He
went without talking to me.=అతడు నాతో మాట్లాడకుండా వెళ్ళిపోయాడు. -Athadunaathomaatlaadakundaavellipoyaadu.-
7.
She
cannot remain without seeing me.=ఆమె నన్ను చూడకుండా ఉండలేదు. -Aamenannuchoodakundaavundalaedhu.-
8.
You
cannot pass the exam without studying=చదవకుండా మీరు
పరీక్ష పాస్ కాలేరు. (Chadhavakundaameerupareeksha
pass kaalaeru.)
9.
Nobody
should go without having food, please. =దయచేసి భోజనం చేయకుండా ఎవరూ వెళ్ళకండి. -Dhayachaesibhojanamchaeyakundaaevaroovelladaanikivellakandi.-
Comments
Post a Comment