The
actual meaning of ‘and’ is మరియు -mariyu-. But
depends on context, we use this meaning in various forms. Let us try to
understand the meaning of ‘and’ from the example sentences.
1.
Come
and see me. = వచ్చినన్నుకలువు. -Vacchinannukaluvu.-
2.
Come
and help us. = వచ్చిమాకుసహాయంచెయ్యి. -Vacchimaakusahaayamcheyyi.-
3.
Shut
up and listen! = నోరుమూసుకునివిను ! -Nōrumoosukunivinu!-
4.
Go
and wake Anitha up. = వెళ్ళిఅనితనునిద్రలేపు. -VelliAnithanunidhralaepu.-
5.
Don't
drink and drive. = మద్యంసేవించివాహనములునడుపరాదు.-Madhyamsaevinchivaahanamulunaduparaadhu.-
6.
He
can read and write. = అతడుచదువగలడుమరియువ్రాయగలడు. -Athaduchadhuvagaladumariyuvraayagaladu.-
7.
Tarun
and I are friends. = తరుణ్, నేనుస్నేహితులము. -Tarun, naenusnaehithulamu.-
8.
I
tried again and again. = నేనుమళ్ళీమళ్ళీప్రయత్నించాను.
-Naenu
mallee malleeprayathninchaanu.-
9.
Name
and address, please. = పేరు, చిరునామాచెప్పండి. -Paeru, chirunaamaacheppandi.-
10. Please sit here
and wait. = ఇక్కడకూర్చునివేచివుండండి. -Ikkadakoorchunivaechivundandi.-
11. Speak slowly and
clearly. = నెమ్మదిగా, స్పష్టంగామాట్లాడు.
-Nemmadhigaa,
spashtamgaamaatlaadu.-
12. Come and see me
right now. = ఇప్పుడేవచ్చినన్నుకలువు. -Ippudaevacchinannukaluvu.-
13. Go and sit by
your father. = వెళ్ళిమీనాన్నగారిపక్కనకూర్చో. -Velli mee
naannagaaripakkanakoorcho.-
14. He likes bread
and butter. = అతడికిబ్రెడ్, బట్టర్అంటేఇష్టం.
-Athadiki
bread, butter antae ishtam.-
15. Come over here
and join us. = ఇక్కడికివచ్చిమాతోచేరండి. -Ikkadikivacchimaathochaerandi.-
16. I sat between
Tarun and Hari. = నేనుతరుణ్కు, హరికిమధ్యలోకూర్చున్నాను.
17. She looks nice
and healthy. = ఆమెచక్కగాఆరోగ్యంగాకనిపిస్తుంది. -Aamechakkagaaaarogyamgaakanipisthundhi.-
18. Stay here and
wait for him. = ఇక్కడేఉండిఅతడికొరకువేచివుండు. -Ikkadaevundiathadikorakuvaechivundu.-
19. Tarun and I are
good friends. = తరుణ్, నేనుమంచిస్నేహితులము.
-Tarun,
naenumanchisnaehithulamu.-
20. She hit him again
and again. = ఆమెఅతడినిమళ్ళీమళ్ళీకొట్టింది. -Aameathadini
mallee malleekottindhi.-
21. He is a teacher
and novelist. = అతడుఉపాధ్యాయుడుమరియునవలారచయిత. -Athaduvupaadhyaayudumariyunavalaarachayitha.-
22. Hari and Anitha
like each other. = హరి, అనితఒకరినొకరుఇష్టపడతారు. -Hari, Anithaokarinokaruishtapadathaaru.-
23. Tarun and Hari
are good friends. = తరుణ్, హరిమంచిస్నేహితులు. -Tarun, Hari manchisnaehithulu.-
24. You and he are
both very kind. = మీరుఆయన, ఇద్దరూచాలాదయగలవారు.
-Meeru,
Aayanaiddharoochaalaadhayagalavaaru.-
25. He likes
geography and history. = అతడికిభూగోళశాస్త్రము, చరిత్రఅంటేఇష్టం. -AthadikiBhugolasaasthramu, charithra
antae ishtam.-
26. He may come and
see us tonight. = అతడుఈరోజురాత్రివచ్చిమనల్నికలువవచ్చు. -Athadueerojuraathrivacchimanalnikaluvavacchu.-
27. I stopped smoking
and drinking. = నేనుధూమపానం, మద్యపానంమానేసాను.
-NaenuDhoomapaanam,
madhyapaanammaanaesaanu.-
28. Arun and I saw a
lion yesterday. = నిన్నఅరుణ్, నేనుఒకసింహమునుచూసాము.
-Ninna
Arun, naenuokasimhamunuchoosaamu.-
29. Anitha and I
became good friends. = అనిత, నేనుమంచిస్నేహితులముఅయ్యాము. -Anitha, naenumanchisnaehithulamuayyaamu.-
30. Tarun and Ravi
are good friends. = తరుణ్, రవిమంచిస్నేహితులు. -Tarun, Ravi manchisnaehithulu.-
31. Turn the knob and
open the door. = నాబ్నుత్రిప్పితలుపునుతెరవండి. -knobnuthrippithalupunutheravandi.-
32. A ring and some
cash are missing. = ఒకఉంగరంమరియుకొంతనగదుపోయాయి. -Oka
vungarammariyukonthanagadhupoyaayi.-
33. He bought a lot
of flour and oil. = అతడుచాలాపిండి, నూనెకొన్నాడు. -Athaduchaalaapindi, noonekonnaadu.-
34. May I have your
name and address? = కాస్తమీపేరు, చిరునామాచెబుతారా? -Kaastha mee paeru,
chirunaamaachebuthaaraa?-
35. He has a large
house and two cars. = అతడికిఒకపెద్దఇల్లు, రెండుకార్లుఉన్నాయి. -Athadiki, okapedhaillu,
renducaarluvunnaayi.-
36. Come and see me
when you have time. = నీకుసమయంఉన్నప్పుడువచ్చినన్నుకలువు.
-Neekusamayamvunnappuduvacchinannukaluvu.-
37. That nurse is
very kind and polite. = ఆనర్సుచాలాదయగలదిమరియుమర్యాదస్తురాలు.
-Aa
nurse chaalaadhayagaladhimariyumaryaadhasthuraalu.-
38. He studied hard
and passed the test. = అతడుకష్టపడిచదివిపరీక్షలోఉత్తీర్ణతసాధించాడు.
-Athadukashtapadichadhivipareekshalovuttheernathasaadhinchaadu.-
39. I should go home
and get some sleep. = నేనుఇంటికివెళ్ళికాస్తనిద్రపోవాలి.
-Naenuintikivellikaasthanidhrapovaali.-
40. She invited Tarun
and me to the party. = ఆమెతరుణ్నునన్నువిందుకుఆహ్వానించింది.
-AameTarunnunannuvindhukuaahwaaninchindhi.-
41. She argued with
him and then hit him. = ఆమెఅతడితోవాదించి, దానితరువాతకొట్టింది. -Aameathadithovaadhinchi,
dhaanitharuvaathakottindhi.-
42. I forgot the key
and went back for it. = నేనుతాళంచెవినిమర్చిపోయి, దానికోసంవెనక్కివెళ్ళాను. -Naenuthaalamchevinimarchipoyi,
dhaanikosamvenakkivellaanu.-
43. We provided food
and clothes for them. = మేమువారికిఆహారంమరియుదుస్తులనుఅందించాము.
-Maemuvaarikiaahaarammariyudhusthulanuandhinchaamu.-
44. I will write down
your name and address. = నేనుమీపేరు, చిరునామానువ్రాసుకుంటాను. -Naenu mee paeru,
chirunaamaanuvraasukuntaanu.-
45. Won't you come in
and have a cup of tea? = నువ్వులోపలికివచ్చి, ఒకకప్పుటీత్రాగవా? -Nuvvulopalikivacchi, oka cup tea
thraagavaa?-
46. I think Tarun and
Anitha are secretly married. = తరుణ్, అనితరహస్యంగాపెళ్ళిచేసుకున్నారనుకుంటున్నాను. -Tarun,
Anitharahasyamgaapellichaesukunnaranukuntunnaanu.-
47. May I have a
pillow and a blanket, please? = నాకుకాస్తఒకదిండు, దుప్పటిఇస్తారా? -Naakukaasthaokadhindu,
dhuppatiisthaaraa?-
48. Please plan to
leave between 6:00 and 7:00. = 6, 7గంటలమధ్యలోబయలుదేరేలాచూసుకోండి.
-Aaru,
aedugantalamadhyalobayaludhaeraelaachoosukondi.-
49. He added a little
sugar and milk to his tea. = అతడుతనటీకికొంచెంచక్కెర, పాలుకలిపాడు. -Athadu thana teakikonchechakkera,
paalukalipaadu.-
50. He sleeps during
the day and works at night. = అతడుపగలునిద్రపోయిరాత్రివేళల్లోపనిచేస్తాడు.
-Athadupagalunidhrapoyiraathrivaelallopanichaesthaadu.-
51. I bought a watch
and I lost it the next day. = నేనుఒకగడియారంకొన్నాను, మరుసటిరోజేదానినిపోగొట్టుకున్నాను. -Naenuokagadiyaaramkonnanu,
marusatirojaedhaaninipogottukunnaanu.-
52. Kiran and Naresh
went to the park to play tennis. = కిరణ్, నరేష్టెన్నిస్ఆడడానికిపార్కుకువెళ్ళారు. -Kiran, Naresh
tennis aadadaanikiparkkuvellaaru.-
53. Earthquakes and
floods are natural disasters. = భూకంపాలు, వరదలుఅనేవిప్రకృతివైపరీత్యాలు. -Bhookampaalu,
varadhaluanaeviprakruthivypareethyaalu.-
54. The bank opens at
9 a.m. and closes at 3 p.m. = బ్యాంకుఉదయం9గంటలకుతెరిచి3గంటలకుమూస్తారు.
-Bank
vudhayamthommidhigantalakutherichimoodugantalakumoosthaaru.-
55. He played the
guitar and she played the piano. = అతడుగిటార్వాయించాడు, ఆమెపియానోవాయించింది. -Athadu guitar vaayinchaadu, aame piano
vaayinchindhi.-
56. I like to give
gifts to my family and friends. = నేనునాకుటుంబసభ్యులకు, స్నేహితులకుబహుమతులనుఇవ్వడానికిఇష్టపడతాను. -Naenunaakutumbasabhyulaku,
snaehithulakubahumathulanuivvadaanikiishtapadathaanu.-
57. He can speak both
English and Telugu very well. = అతడుఆంగ్లముమరియుతెలుగుబాగామాట్లాడగలడు.
58. I had a headache,
and I took the day off today. = నాకుఈరోజుతలనొప్పిగాఉంటే, సెలవుపెట్టాను. -Naakueerojuthalanoppigaavuntae,
selavupettaanu.-
59. She lost her
money, her family and her friends. = ఆమెతనడబ్బును, తనకుటుంబసభ్యులనుమరియుస్నేహితులనుపోగొట్టుకుంది. -Aame thana
dabbulu, thana kutumbasabhyulanumariyusnaehithulanupogottukundhi.-
60. I have a lot of
money and enough time to use it. = నాదగ్గరచాలాడబ్బులుమరియువాటినిఉపయోగించుకోవడానికితగినంతసమయంఉంది.
-Naadhaggaraachaalaadabbulumariyuvaatinivupayoginchukovadaanikithaginanthasamayamvundhi.-
61. Some students
like mathematics and others don't. = కొంతమందివిద్యార్థులకుగణితశాస్త్రంఅంటేఇష్టం, మరికొందరికిఇష్టంఉండదు. -Konthamandhividhyaarthulakuganithasaasthram
antae ishtam, marikondharikiishtamvundadhu.-
62. Tarun likes oranges and eats three or four a week. = తరుణ్కునారింజపండ్లుఅంటేఇష్టం, వారానికిమూడు, నాలుగుతింటాడు. -Tarunkunaarinjapandlu antae ishtam, vaaraanikimoodu, naaluguthintaadu.-
63.Last Sunday, Anitha and I went to the library together. = గతఆదివారం, అనిత, నేనుకలిసిగ్రంథాలయానికివెళ్ళాము. -Gatha aadhivaaram, Anitha, naenukalisigrandhaalayaanikivellaamu.-
Comments
Post a Comment