1.
I'm so happy. = నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను. -Naenu chaalaa santhoshamgaa vunnaanu.-
2.
Anitha looks so tired. = అనిత చాలా అలసిపోయినట్లుగా కనిపిస్తుంది. -Anitha chaalaa alasipoyinatlugaa
kanipisthundhi.-
3.
It won't take so long. = చాలా సమయం పట్టదు. -Chaalaa
samayam pattadhu.-
4.
She hated him so much. = ఆమె అతడిని ఎంతో ద్వేషించింది. -Aame athadini entho dhwaeshinchindhi.-
5.
Everything is fine so far. = ఇంతవరకు అంతా బాగుంది. -Inthavaraku anthaa baagundhi.-
6.
Study hard so you don't fail. = కష్టపడి చదివినట్లయితే నువ్వు ఫెయిల్ కావు. -Kashtapadi chadhivinatlayithae nuvvu
fail kaavu.-
7.
Why did you come home so late? = నువ్వు ఇంటికి ఇంత ఆలస్యంగా ఎందుకు వచ్చావు? -Nuvvu intiki intha aalasyamgaa
endhuku vacchaavu?-
8.
Do you know why she's so angry? = ఆమె అంత కోపంగా ఎందుకు ఉందో మీకు తెలుసా? -Aame antha kopamgaa endhuku vundhoo
meeku thelusaa?-
9.
You don't have to talk so loud. = నువ్వు అంత బిగ్గరగా మాట్లాడకూడదు. -Nuvvu antha biggaragaa maatlaadakoodadhu.-
10.
He was sick, so he couldn't come. = అతడు అనారోగ్యంతో ఉండెను, అందువలన అతడు రాలేకపోయాడు.
-Athadu
anaarogyamtho vundenu, andhuvalana athadu raalaekapoyaadu.-
11.
He was sick, so he did not go out. =
అతడు అనారోగ్యంతో ఉండెను, అందువలన అతడు బయటికి వెళ్ళలేదు. -Athadu anaarogyamtho vundenu, andhuvalana
athadu bayatiki vellalaedhu.-
12.
You don't have to get up so early. =
నువ్వు అంత త్వరగా నిద్రలేవకూడదు. -Nuvvu antha
thwaragaa nidhralaevakoodadhu.-
13.
I worked on Sunday, so I had Monday
off. = నేను ఆదివారం రోజున పనిచేసాను, కావున నాకు సోమవారం రోజున సెలవు దొరికింది. -Naenu aadhivaaram rojuna panichaesaanu,
kaavuna naaku somavaaram rojuna selavu dhorikindhi.-
14.
It's raining, so you should stay at
home. = వర్షం పడుతుంది, కావున నువ్వు ఇంటి
వద్దనే ఉండాలి. -Varsham
paduthundhi, kaavuna nuvvu inti vaddhanae vundaali.-
15.
This box is very heavy, so I can't
carry it. = ఈ పెట్టె చాలా బరువుగా ఉంది. కావున నేను దీనిని మోయలేను. -Ee pette chaalaa
baruvugaa vundhi, kaavuna naenu dheenini moyalaenu.-
16.
He wore a mask so no one would
recognize him. = అతడు ముసుగు ధరించాడు కావున అతడిని ఎవరూ గుర్తుపట్టరు. -Athadu musugu
dharinchaadu kaavuna athadini evaroo gurthupattaru.-
17.
I didn't expect that Anitha would
come so soon. = అనిత చాలా త్వరగా వస్తుంది అని నేను అనుకోలేదు. -Anitha chaalaa
thwaragaa vasthundhi ani naenu anukolaedhu.-
18.
I don't like him coming to my house so
often. = అతడు మా ఇంటికి తరచుగా రావడం నాకు ఇష్టం లేదు. -Athadu maa intiki
tharachugaa raavadam naaku ishtam laedhu.-
19.
I had enough time, so I didn't need
to hurry. = నాకు తగినంత సమయం ఉండెను, అందుకే నేను తొందరపడవలసిన అవసరం రాలేదు. -Naaku thaginantha samayam vundenu,
andhukae naenu thondharapadavalasina avasaram raalaedhu.-
20.
I had some free time, so I wandered
around town. = నాకు కొంత ఖాళీ సమయం ఉండెను, కావున నేను ఊరిలో అటూ ఇటూ తిరిగాను. -Naaku kontha khalee samayam vundenu,
kaavuna naenu oorilo atoo itoo thirigaanu.-
21.
It was so cold that no one wanted to
go outside. = చాలా చల్లగా ఉన్నందున ఎవరూ బయటికి వెళ్ళాలని అనుకోవడం లేదు.
-Chaalaa
challagaa vunnandhuna evaroo bayatiki vellaalani anukovadam laedhu.-
22.
He's studying hard so he can pass
the entrance exam. = అతడు కష్టపడి చదువుతున్నాడు కావున అతడు
ప్రవేశపరీక్ష పాస్ కాగలడు. -Athadu kashtapadi chadhuvuthunnaadu kaavuna athadu
pravaeshepareeksha pass kaagaladu.-
23.
The children are sleeping. Please
don't be so noisy. = పిల్లలు నిద్రపోతున్నారు. దయచేసి శబ్దం
చేయకండి. -Pillalu
nidhrapothunnaaru. Dhayachaesi shebdham chaeyakandi.-
24.
She had changed so much that I
couldn't recognize her. = నేను గుర్తుపట్టలేనంతగా
ఆమె మారిపోయింది. -Naenu
gurthupattalaenanthagaa aame maaripoyindhi.-
25.
She stole a lot of money from him,
so now she is in prison. = ఆమె అతడి దగ్గర చాలా డబ్బు
దొంగిలించింది,
కావున ఆమె ఇప్పుడు జైలులో ఉంది. -Aame athadi
dhaggara chaalaa dabbu dhongilinchindhi, kaavuna aame ippudu jylulo vundhi.-
26.
I didn't know that you were sick, so
I didn't visit you in the hospital. = మీరు అనారోగ్యంతో
ఉన్నారు అని నాకు తెలియదు,
అందుకే నేను మిమ్మల్ని చూడడానికి ఆసుపత్రికి రాలేదు. -Meeru anaarogyamtho
vunnaaru ani naaku theliyadhu, andhukae naenu mimmalni choodadaaniki aasupathriki
raalaedhu.-
27.
It's been raining heavily since this
morning, so I don't want to go anywhere. = ఈ ఉదయం నుండి భారీ వర్షం కురుస్తుంది, అందువల్ల నేను ఎక్కడికీ
వెళ్ళాలని అనుకోవడం లేదు. -Ee
vudhayam nundi bhaaree varsham kurusthundhi, andhuvalla naenu ekkadikee
vellaalani anukovadam laedhu.-
Comments
Post a Comment