1.
‘No’=కాదు -Kaadhu- or లేదు -Laedhu-.
2.
Fortunately,
no passengers were injured. = అదృష్టవశాత్తు
ప్రయాణికులు ఎవరూ గాయపడలేదు. -Adhrushtavashaathhuprayaanikuluevaroogaayapadalaedhu.-
3.
He
had no memory. = అతడికి జ్ఞాపక శక్తి లేకుండెను. -Athadikijgnaapakashekthilaekundenu.-
4.
He
has no family. = అతడికి కుటుంబం లేదు. -Athadikikutumbamlaedhu.-
5.
I
am no longer a child. = నేను ఇంకా చిన్న పిల్లవాడిని
కాదు. -Naenuinkaachinnapillavaadinikaadhu.-
6.
I
called her office, but no one answered. = నేను ఆమె ఆఫీస్ కు ఫోన్ చేసాను. కానీ, ఫోన్ ఎవరూ
ఎత్తలేదు. -Naenuaameofficeku
phone chaesaanu. Kaanee, phone evarooetthalaedhu.-
7.
I
discontinued my studies because I had no money. = నేను డబ్బు లేక చదువు మధ్యలో ఆపేశాను. -Naenudhaggaradabbulaekachadhuvumadhyaloaapaesaanu.-
8.
I
had no book. = నా దగ్గర పుస్తకం లేకుండెను. -Naadhaggarapusthakamlaekundenu.-
9.
I
had no doubt. = నాకు సందేహం లేకుండెను. -Naakusandhaehamlaekundenu.-
10.
I
had no experience. = నాకు అనుభవం లేకుండెను. -Naakuanubhavamlaekundenu.-
11.
I
had no phone. = నాకు ఫోన్ లేకుండెను. -Naaku phone laekundenu.-
12.
I
had no ring. = నాకు ఉంగరం లేకుండెను. -Naakuvungaramlaekundenu.-
13.
I
had no watch. = నా దగ్గర గడియారం లేకుండెను. -Naadhaggaragadiyaaramlaekundenu.-
14.
I
have no blanket. = నా దగ్గర దుప్పటి లేదు. -Naadhaggaradhuppatilaedhu.-
15.
I
have no car. = నా దగ్గర కారు లేదు. -Naadhaggara car laedhu.-
16.
I
have no cash. = నా దగ్గర నగదు లేదు. -Naadhaggaranagadhulaedhu.-
17.
I
have no enemies = నాకు శత్రువులు లేరు. -Naakuevarooshethruvululaeru.-
18.
I
have no friends. = నాకు స్నేహితులు లేరు. -Naakusnaehithululaeru.-
19.
I
have no Idea. = నాకు తెలియదు. -Naakutheliyadhu.-
20.
I
have no leave. = నాకు సెలవు లేదు. -Naakuselavulaedhu.-
21.
I
have no money. = నా దగ్గర డబ్బు లేదు. -Naadhaggaradabbulaedhu.-
22.
I
have no objection. = నాకు అభ్యంతరం లేదు. -Naakuabhantharamlaedhu.-
23.
I
have no other way. = నాకు వేరే దారి లేదు. -Naakuvaeraedhaarilaedhu.-
24.
I
have no peace of mind. = నాకు మనశ్శాంతి
లేదు. -Naakumanassanthilaedhu.-
25.
I
have no pen. = నా దగ్గర పెన్ను లేదు. -Naadhaggara pen laedhu.-
26.
I
have no sisters. = నాకు అక్కాచెల్లెళ్ళు లేరు. -Naakuakkachellellulaeru.-
27.
I
have no time. = నాకు సమయము లేదు. -Naakusamayamulaedhu.-
28.
I
said there is no money. = డబ్బులు లేవు అని
నేను చెప్పాను. -Dabbululaevu
ani naenucheppaanu.-
29.
I
will have no car. = నాకు కారు ఉండదు. -Naaku car
vundadhu.-
30.
I
will have no time. = నాకు సమయం ఉండదు. -Naakusamayamvundadhu.-
31.
I
will have no work. = నాకు పని ఉండదు. -Naakupanivundadhu.-
32.
If
there is no train wait there. = రైలు లేకపోతే అక్కడే
వేచివుండు. -Rylulaekapothaeakkadaevaechivundu.-
33.
If
you have no objection I shall marry you. = నీకు అభ్యంతరం లేకపోతే నేను నిన్ను పెళ్ళి చేసుకుంటాను. -Neekuabhyantharamlaekapothaenaenuninnupellichaesukuntaanu.-
34.
In
spite of not being well I attended the meeting. = నా ఆరోగ్యం బాగలేనప్పటికీ నేను సమావేశమునకు హాజరు అయ్యాను. -Naaaarogyambaagalaenappatikeenaenusamaavaeshaenikihaajaruayyaanu.-
35.
It’s
no taste to eat it. = ఇది తినడానికి ఏ మాత్రం రుచిగా
లేదు. -Idhithinadaaniki
ae maathramruchigaalaedhu.-
36.
No
= కాదు / లేదు. -Kaadhu / Laedhu.-
37.
No
body can do that work. = ఆ పనిని ఎవ్వరూ
చేయలేరు. -Aa
panini evvaroochaeyalaeru.-
38.
No
doubt = సందేహం లేదు. -Sandhaehamlaedu.-
39.
No
entry without permission. = అనుమతి లేనిదే
ప్రవేశం లేదు. -Anumathilaenidhaepravaeshamlaedhu.-
40.
No
idea. = తెలియదు. -Thaeliyadhu.-
41.
No
mention. = పరవాలేదు. -Paravaalaedhu.-
42.
No
need. = అవసరం లేదు. Or వద్దు. -Avasaramlaedhu
or vaddhu.-
43.
No
one can bear such an insult. = ఎవరూ ఇటువంటి
అవమానాన్ని భరించలేరు. -Evarooituvantiavamaanaannibharinchalaeru.-
44.
No
one can tell. = ఎవరూ చెప్పలేరు. -Evaroocheppalaeru.-
45.
No
one knows the reason. = కారణం ఎవరికీ తెలియదు. -Kaaranamevarikeetheliyadhu.-
46.
No
one knows. = ఎవరికీ తెలియదు. -Evarikeetheliyadhu.-
47.
No
one likes war. = ఎవరూ యుద్ధాన్ని ఇష్టపడరు. -Evarooyiddhaanniishtapadaru.-
48.
No
one told me that she had failed. = ఆమె ఫెయిల్ అయింది
అని నాకు ఎవరూ చెప్పలేదు. -Aame
fail ayindhi ani naakuevaroocheppalaedhu.-
49.
No
other way. = వేరే దారి లేదు. -Vaeraedhaarilaedhu.-
50.
No
parking here. = ఇక్కడ వాహనములు నిలుపరాదు. -Ikkadavaahanamulunilaparaadhu.-
51.
No
shops will be open tomorrow. = రేపు ఏ దుకాణాలూ
తెరిచివుండవు. -Raepu
ae dhukaanaalutherichivundavu.-
52.
No
smoking. = పొగ త్రాగరాదు. -Pogathraagaraadhu.-
53.
No
where = ఎక్కడా లేదు. -Ekkadaalaedhu.-
54.
No,
he doesn’t tell the truth. = లేదు, అతడు నిజం చెప్పడు. -Laedhu, athadunijamcheppaadu.-
55.
No,
not now. = కాదు,
ఇప్పుడు కాదు. -Kaadhu, ippudukaadhu.-
56.
No,
thank you. = వద్దండీ, థ్యాంక్యూ. -Vaddhandi, thank
you.-
57.
Now
I have no money. = ఇప్పుడు నా దగ్గర డబ్బు లేదు. -Ippudunaadhaggaradabbulaedhu.-
58.
Now
there is no problem. = ఇప్పుడు ఏ సమస్యా లేదు. -Ippudu ae
samasyaalaedhu.-
59.
Rajesh
will have no knowledge. = రాజేష్ కు తెలివి
ఉండదు. -Rajeshkuthelivivundadhu.-
60.
Rajesh
will have no mobile. = రాజేష్ కు మొబైల్ ఉండదు. -Rajeshku mobile
vundadhu.-
61.
Ramesh
has no brother. = రమేష్ కు తమ్ముడు లేడు. -Rameshkuthammudulaedhu.-
62.
Saritha
has no hair. = సరితకు జుట్టు లేదు. -Sarithakujuttulaedhu.-
63.
She
got no answer from him. = ఆమె అతడి నుండి ఏ
సమాధానం పొందలేదు. -Aameathadinundi
ae samaadhaanampondhalaedhu.-
64.
So
far there is no reply. = ఇంత వరకూ బదులు
లేదు. -Inthavarakoobadhululaedhu.-
65.
There
are no vegetables at home. = ఇంట్లో ఏ కూరగాయలూ లేవు.
-Intlo
ae kooragaayaloolaevu.-
66.
There
are no vegetables in the market. = మార్కెట్ లో ఏ
కూరగాయలు లేవు. -Marketlo
ae kooragaayalulaevu.-
67.
There
is no college in this town. = ఈ ఊరిలో కాలేజీ
లేదు. -Eeoorilo
college laedhu.-
68.
There
is no difference between you and me. = నీకూ నాకూ
మధ్యలో తేడా ఏమీ లేదు. -Neekoonaakoomadhyalothaedaaaemeelaedhu.-
69.
There
is no doubt. = అనుమానం లేదు. -Anumaanamlaedhu.-
70.
There
is no need to fear. = భయపడవలసిన అవసరం లేదు. -Bhayapadavalasinaavasaramlaedhu.-
71.
There
is no need to shout. = అరవవలసిన అవసరం లేదు. -Aravavalasinaavasaramlaedhu.-
72.
There
is no profit from business. = వ్యాపారంలో లాభం
రావడం లేదు. -Vyaapaaramlolaabhamraavadamlaedhu.-
73.
There
is no reason. = కారణం ఏమీ లేదు. -Kaaranamaemeelaedhu.-
74.
There
is no smoke without fire. = నిప్పు లేనిదే పొగ
రాదు. -Nippulaenidhaepogaraadhu.-
75.
There
is no use. = లాభం లేదు. -Laabhamlaedhu.-
76.
There
is no water supply in that pump. = ఆ కుళాయిలో నీటి
సరఫరా లేదు. -Aa
kulaayiloneetisarapharalaedhu.-
77.
There
was no bathroom. = అక్కడ స్నానాల గది లేకుండెను. -Akkadasnaanaalagadhilaekundenu.-
78.
There's
no evidence. = సాక్ష్యం లేదు. -Saakshyamlaedhu.-
79.
There's
no hurry. = తొందర ఏం లేదు. -Thondharaaemlaedhu.-
80.
There's
no one in the room. = గదిలో ఎవరూ లేరు. -Gadhiloevaroolaeru.-
81.
They
had no house. = వారికి ఇల్లు లేకుండెను. -Vaarikiillulaekundenu.-
82.
They
had no work. = వారికి పని లేకుండెను. -Vaarikipanilaekundenu.-
83.
They
have no house. = వారికి ఇల్లు లేదు. -Vaarikiillulaedhu.-
84.
They
went to the Bus station early but there were no buses. = వారు బస్ స్టేషన్ కు తొందరగానే వెళ్ళారు కానీ బస్సులు లేకుండెను. -Vaaru bus
stationkuthondharagaanaevellaarukaaneebussululaekundenu.-
85.
We
had no house. = మాకు ఇల్లు లేకుండెను. -maakuillulaekundenu.-
86.
We
have no extra money. = మా దగ్గర అదనపు డబ్బులు లేవు. -Maa
dhaggaraadhanapudabbululaevu.-
87.
We
have no sugar. = మా దగ్గర చక్కెర లేదు. -Maa dhaggarachekkeralaedhu.-
88.
We
have no time to wait here. = మాకు ఇక్కడ ఎదురు
చూడడానికి సమయమే లేదు. -Maakuikkadaedhuruchoodadaanikisamayamaelaedhu.-
89.
We
have no work. = మాకు పని లేదు. -Maakupanilaedhu.-
90.
We
were not there during that time. = మేము ఆ సమయంలో అక్కడ
లేకుంటిమి. -Maemu
aa samayamloakkadalaekuntimi.-
91.
We
will have no money. = మాకు డబ్బు ఉండదు. -Maakudabbuvundadhu.-
Would you like some cake? = మీరు కొంచెం కేక్ తీసుకుంటారా? -Meerukonchem cake theesukuntaaraa
Comments
Post a Comment