Conversation while shopping

 

Question

Response

Hello, I would like to purchase some readymade garments.

నమస్కారమండీ, నేనుకొన్నిరెడీమేడ్బట్టలనుకొనాలనుకుంటున్నాను. (Namaskaaramandee, naenukonni readymade battalanukonaalanukuntunnaanu.)

Right sir, what would you like to buy?

సరే సర్, ఏం కొనాలనుకుంటున్నారు?

(Meeruaemkonaalanukuntunnaaru?

I would like to buy some T-shirts and a shirt.
నేను కొన్ని టీ-షర్టులు, ఒక చొక్కా కొనాలనుకుంటున్నాను. (Naenukonni T-shirtlu, okachokkaakonaalanukuntunnaanu.)

Which colors you prefer?
మీకు ఏ రంగులు అంటే ఇష్టం? (Meeru ae rangulu antae ishtam?)

Well, something in light blue.
ఏదైనాలేతనీలంరంగులోచూపించండి.

(Aedhynaalaethaneelamrangulochoopinchandi.)

Fine. Please come this side.

మంచిది. కాస్తఇటువైపురండి.

(Manchidhi, kaasthaituvypurandi.)

Here you are. kindly select your garments. Feel comfortable.

ఇక్కడమీకుకావలసినబట్టలనుఎంపికచేసుకోండి. తొందరేంలేదు, నెమ్మదిగాచూసుకోండి. (Ikkadameekukaavalasinabattalanuempikachaesukondi. Thondharaemlaedhu, nemmadhigaachoosukondi.)

(After selecting) I want to buy these four garments. How much do I have to pay?

(బట్టలుఎంపికచేసుకున్నాక) నాకుఈనాలుగువస్త్రాలుకొనాలనుంది. నేనుఎంతచెల్లించాలి? ([battaluempikachaesukunnaaka] Naakueenaaluguvasthraalukonaalanundhi. Naenuenthachellinchaali?)

Just a moment sir. Here is your bill which is Rs. 2200 only.

ఒక్కనిమిషంసర్. ఇదిగోండిమీబిల్లు, రూ. 2200మాత్రమే. (Okkanimisham sir. Idhigondi mee billu. Raenduvaelarenduvandhalaroopaayalumaathramae.)

Do you accept credit card, or you take cash only?
మీరుక్రెడిట్కార్డుతీసుకుంటారా? లేకపోతేనగదుమాత్రమేతీసుకుంటారా? (Meeru credit card theesukuntaaraa? Laekapothaenagadhumaathramaetheesukuntaaraa?)

Credit card will do sir. Can I have your card?
క్రెడిట్కార్డ్కూడాతీసుకుంటామండీ. కాస్తమీకార్డ్ఇస్తారా? (Credit card koodaatheesukuntaamandee. Kaastha mee card isthaaraa?)

Here it is. (giving the card)

ఇదిగోండి. (క్రెడిట్కార్డునుఇస్తూ…) (Idhigondi. [Credit cardnuisthoo…])

Thank you, sir. Here's your card and the bag.
థాంక్యూసార్, ఇదిగోండిమీకార్డ్, బట్టలు.

(Thank you sir. Idhigondi mee card, battalu.)

Thank you.

థాంక్యూ (ధన్యవాదములు)

(Thank you. [Dhyanyavaadhamulu])

Comments